sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

De Bobonaro às termas de Marobo e volta

Em 2007 meti-me à estrada em demanda da casa onde, em Bobonaro, tinha vivido um colega meu, o JMBrandão de Brito, filho de um antigo comandante do famoso esquadrão de cavalaria aí sedeado.
Cumprida a "espinhosa missão", aproveitámos o passeio e demos --- eu, o meu companheiro de viagem António R. e a sua pickup Toyota 4x4 --- uma saltada às antigas termas de Marobo.
Logo depois da partida e como que a desejar-nos boa viagem, apareceram uns miúdos, tendo um deles a arreata do seu kuda, o qual era, como se pode ver pela imagem abaixo, um admirador fanático dos Beatles. Ou será que quem sofria da beatlemania era o seu dono?

Esta visão amenizou o primeiro choque: a de um bocado da estrada que lá estava para nos lembrar que o passeio não seria pera doce.

Mais adiante surgiu o primeiro motivo de interesse: uma família arranjava o telhado da sua casa
Depois da paragem para dois dedos de conversa, umas risadas e umas fotos, começámos a descer em direcção às termas, que se encontram no fundo de um vale de onde se vê um dos contrafortes do Cailaco, cujo topo estava, momentaneamente, coberto de um capacete de núvens que realçavam ainda mais a sua beleza.
Continuando a descida, demos com socalcos onde se plantava arroz, o que nos provocou alguma admiração. Mas que o "espectáculo era espectacular" (!), lá isso era.
Rapidamente, porém, fomos desperados do "sonho" que eram aquelas paisagens: a estrada começou a piorar e a certa altura passou a ser apenas um caminho sobre pedregulhos que me fizeram lembrar o "pavimento" da estrada de Tutuala para a praia frente ao Jaco há alguns anos atrás.
Confesso que fiquei receoso que, apesar de ser uma 4x4, a pickup se recusasse a subir a estrada no regresso e passei a máquina fotográfica ao meu companheiro de viagem que se encarregou de fotografar as termas --- ou, melhor, o que resta delas.
De regresso a Bobonaro admirámos uma ou outra casa ou alpendre coberto típicos da região e demos com uma tecelã dos conhecidos e muioto apreciados/valorizados tais de Marobo, caracterizados pelo uso do preto e os desenhos a branco.
Depois de mais umas fotos e de uma tentativa frustrada de fazer rir a tecelã de modo a verem-se os seus dentes "impecavelmente conservados" à custa de muita areca, voltámos ao caminho e à estrada principal que liga Bobonaro a Atsabe, para um lado e a Maliana, para outro. E lá fomos nós a caminho de Maliana e Dili. Não sem os passageiros de uma das angunas se despedirem de nós com os acenos francos que só os timorenses das zonas rurais sabem fazer. Até à próxima!...

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Modos de ver e de sentir

Há tempos uma amiga minha que vive em Timor enviou-me uma mensagem dorida a propósito da morte de uma colega de trabalho.
Por achar interessante a forma como ela descreve a situação pedi autorização para usar parte da referida mensagem nesta ‘entrada’.

Aqui vai:
“As coisas aqui andaram muito complicadas na semana passada. [Há alguns dias atrás] morreu uma das minhas colegas […]. Não se sabe ao certo a causa da morte --- pelo que sei, não foi explicada à família --- e tudo o que ouvimos foi especulação e superstição. Só sabemos que dois dias antes estava bem, rindo e brincando”.
Internada no hospital acabou por falecer umas horas depois.
“Todos morremos, simplesmente não com tanta "facilidade". O que mais me impressiona noprocesso são duas coisas: ninguém realmente se importar em saber o que houve --- e se poderia ser prevenido [para possível prevenção de casos semelhantes] --- e a forma como a morte é revestida em pompa e circunstância.
A forma como se gastam dinheiro e recursos num falecimento aqui é algo incrível. Se a mesma mobilização ocorresse em relação aos problemas dos vivos, o país estaria noutro estágio.”
“(…) não consigo deixar de achar um absurdo a forma como o trabalho está a ser negligenciado em favor de conversas intermináveis [sobre o assunto]” […] E os vivos, como ficam? (…) agora todos têm medo de ficarem sós na sala [onde ela trabalhava], temendo que o espírito da pobre moça venha visitá-los...”

A forma como a vida e, principalmente, a morte é encarada em Timor Leste é provavelmente um dos principais factores de diferenciação cultural entre aquela sociedade e outras, correspondentes a países com economias mais avançadas e, de entre estas, as que têm uma tradição cultural judaico-cristã como o caso de Portugal.
Não quero, por isso mesmo, “julgar” a situação dizendo que um caso é "mau" e que outro é "bom" mas a verdade é que me faz alguma impressão que, mesmo pessoas que teriam/têm a “obrigação” de ter um olhar diferente sobre estas situações sucumbam, muitas vezes, ao peso da “tradição”.
Pior do que isso: não se vê um esforço significativo para alterar a situação. Pelo contrário, muitas vezes vemos elogiar a “tradição” (em geral) sem fazer a destrinça entre “boas” e “más” tradições. E é pena! Uma maior ênfase no que poderíamos chamar um “espírito científico” não fazia mal a ninguém. Bem pelo contrário.
A escola tem, aqui, um papel fundamental a desempenhar na criação deste espírito científico que permita ao país avançar mas mantendo as suas boas tradições --- algo que os japoneses, de alguma forma, conseguiram fazer. Para isso ela tem de melhorar muito a sua qualidade, nomeadamente por alteração da formação dos seus docentes, do conteúdos dos programas (onde se está a fazer um esforço importante) e dos materiais de estudo dos alunos. Tarefa ciclópica? Claro! Mas "tudo vale a pena quando a alma não é pequena"...

Mas não é só à escola que compete esta modernização do modo de pensar de muitos timorenses. Ela tem o seu "tempo" próprio, normalmente muito lento, de alterar a situação. Outros agentes sociais, nomeadamente o Governo, a Igreja e os órgãos de comunicação social, particularmente a TV, têm aqui um papel fundamental a desempenhar já que alguma coisa tem de ser alterada (pelo menos) a médio prazo --- no curto prazo nada se consegue...

domingo, 3 de janeiro de 2010

Mais de Timor no Facebook

O Facebook e alguns dos meus "amigos" (neste caso até é sem aspasm meu caro Vítor Murteira!...) continuam a maravilhar-me com as suas fotos sobre Timor "do antigamente".
No caso presente trata-se de fotos tiradas durante uma festa em Dili realizada em 1971 e que reuniu vários grupos de dança dos vários distritos.
Neste caso as imagens referem-se a um grupo do Suai e, no caso da segunda foto, à sua versão da conhecida "dansa do lenço".

As fotos são de Vítor Murteira, na época prestando serviço militar na "província".

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Timor Leste no FaceBook (FB)

Há algum tempo inscrevi-me no FaceBook e foi a partir de então e de um jantar de antigos residentes em Timor no início de Outubro passado que comecei a ter mais contacto com um manancial significativo de informações e de fotos sobre o "antigamente" naquela "ex-"província ultramarina".
Numa das última 'entradas' foram apresentadas fotos de uma cerimónia pública, em 1975, onde foram utilizadas as duas bandeiras já referidas na minha 'entrada' anterior.

Na mesma parada foi visto este timorense fardado com a farda de coronel de milícias ('moradores' ou 'de 2ª linha') que consta da foto mais abaixo.
Fotos de Vítor Murteira


Foto de Rui Fonseca no interior de uma 'uma lulic'

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Uma "estória" que não resisti a "piratear"...

Um amigo meu, o Rui Fonseca, é um dos portugueses que conhece melhor Timor Leste por o ter percorrido de lés-a-lés por várias vezes: primeiro, durante a administração portuguesa por aí ter feito o serviço militar; segundo, já depois da libertação do país do colonialismo indonésio.

Quando prestou serviço na nossa embaixada em Dili, desde 1999 até 2002, aconteceram-lhe algumas "estórias". Esta é uma delas tal como relatada no seu livro sobre "Monumentos portugueses em Timor-Leste" e que ele próprio reproduziu no Facebook --- de onde a "pirateação" foi efectuada com a devida "chapelada" ao autor:

"Excerto do livro "Monumentos Portugueses em Timor-Leste" [da autoria de Rui Fonseca]

Carta recebida pelo adido militar na Embaixada de Portugal em Díli, Cor. C.A. (o português foi ligeiramente corrigido para melhor inteligibilidade do texto )

"EX. EXCELENCIA SENHOR CHEFE DE ACAIT QUE ESTÁ EM DILI TIMOR LESTE ... Ver mais
1. O meu Pai, Marcelino Babo, foi Soldado de Segunda Linha no Ano de 1973 até 1975, ou seja, trabalhou cerca de 3 anos como Soldado de Segunda Linha.
2. O meu Pai Marcelino Babo, em 1975, recebeu ordem de Estado Português no Posto de Lete-Foho para fazer Segurança na Fronteira em Maliana, no Quartel Segunda Linha de Tunu-Bibi.
3. Numa manhã cedinho, mais ou menos às 5 horas, eles fizeram patrulha na Fronteira. De repente apareceram os Tropas da Indonésia de arma na mão. Dali eles voltaram para quartel, arrumaram as coisas deles e fugiram, cada qual seguindo o seu rumo, menos o meu Pai Marcelino Babo que não fugiu ainda, por razão de a Bandeira Nacionalidade Portuguesa ainda esta no ar. Dali ele desceu a Bandeira Nacionalidade Portuguesa, embrulhou muito bem e fugiu para Posto Lete-Foho, e seguiu para casa onde ele morava.
4. Em 1978 Os Tropas da Indonésia foram a nossa casa, a fazer inquérito ao meu Pai Marcelino Babo, sobre a sua arma bem como a, negou que tanto a arma como a Bandeira de Nacionalidade Portuguesa, não estava na mão dele. Por isso os Tropas de Indonésia ficaram furiosos e deram pancadas, coronhadas com arma até meu Pai Marcelino Babo ficar aleijado. O meu Pai Marcelino Babo, entregou então a arma para as Tropas da Indonésia, menos a Bandeira Nacionalidade Portuguesa é que ele não entrega. Com o sofrimento provocado pela agressão, ele veio a morrer no ano de 1982.

5. Antes de o meu Pai Marcelino Babo morrer, o meu Pai ainda me chamou e como eu sou a filha mais velha, o velhote disse para mim: "que essa Bandeira de Nacionalidade Portuguesa, e você como minha filha mais velha, você tem de guardar muito bem, e um dia mais tarde, quando chegar o Dono dessa Bandeira , você tem de entregar outra vez ao Dono. Porque eu sei muito bem que o Dono dessa Bandeira, cedo ou tarde há-de chegar, há-de voltar".

...E a bandeira nacional foi entregue na Embaixada de Portugal, pela filha do Marcelino Babo que não quis que a mesma fosse apoderada pelos invasores. Durante esse tempo, ficou escondida em vários locais, servindo de travesseira, colchão ou mesmo enterrada: - O pedido foi cumprido! Exemplos destes felizmente para os Portugueses e Timorenses não foram únicos. Em muitas casas lulics ainda se encontram bandeiras e artefactos dos Maiores de ambos os povos, que um dia, numa prova de confiança, foram entregues aos Timorenses, pela sua proximidade, dedicação e respeito às gentes lusitanas, representadas num símbolo que entenderam sempre como um elemento de coesão nacional. Foi assim o Timor Português. "

Escusado será dizer que fiquei com a lagriminha no canto do olho...

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

7 de Dezembro de 1975

Esta 'entrada' é de um tipo diferente das habituais mas creio que hoje, dia em que se completam 34 anos sobre a invasão indonésia de Timor Leste (7 de Dezembro de 1975), se justifica deixar aqui uma palavra de homenagem aos que lutaram pela independência do país.
Não há muitas palavras a dizer senão recordar a célebre frase de Salazar (brrrr!...) dita num contexto bem diferente de que "só devemos chorar os mortos se os vivos os não merecerem".

Vejam aqui a página on-line do Arquivo e Museu da Resistência Timorense e aqui fotos da resistência armada.


sábado, 28 de novembro de 2009

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Eles e a água...

Há lá coisa de que uma criança mais goste do que chapinhar e brincar na água do mar?!...
A alegria que transmitem faz-nos também sorrir e sentir tão felizes quanto elas. Comigo, pelo menos, é assim e adoro tirar fotografias a crianças brincando na água. Os rostos molhados dão um brilho especial à fotografia e conseguem transmitir a sensação de frescura que por vezes precisamos de sentir.

Talvez a minha foto que mais circule na net (inteira ou 'cropada') seja a de um grupo de crianças fotografadas na praia de Bidau- Santana, em Dili. Depois de lhes tirar umas quantas fotos com eles na água não resistiram ao apelo de verem um malai com uma máquina fotográfica na mão e vieram a correr para perto de mim fazendo macacadas e pedindo que eu tirasse mais fotografias. Juntou-se a fome com a vontade de comer... Click, click, click! Já cá cantam mais umas quantas, nomeadamente esta em que o miúdo da esquerda é o espelho da felicidade e do sorriso (timorense) à vida.


Outra vez apanhei o miúdo abaixo na mesma praia. Cara bonita, a expressão dele não o é menos.


Na Praia dos Coqueiros dei, certo dia, com uma miúda um pouco mais crescida --- cerca de 12 anos --- brincando na água com a sua irmã --- gaiata de uns 4 anos. A expressão que fez deu esta fotografia, de que também gosto muito.


Ainda na Praia dos Coqueiros e aproveitando os pontões que lá existem como terminais das valas de drenagem da cidade, vi uma vez um grupo de rapazes brincando e dando saltos mais ou menos acrobáticos para a água. "Mortal e meio para a frente!". "Apanhei-te!..."


Saltando para a água estava também um grupo de moços na estrada que vai para a praia de Metiaut, que se vê ao fundo na foto abaixo. Encostavam-se à montanha e depois atravessavam a estrada a correr e... zás! Água com eles! O mais rápido já está dentro de água e o cachão que se vê é dele.

quinta-feira, 12 de novembro de 2009

12 de Novembro de 1991: foi aqui!

Foi aqui que começou o "arranque" final para a independência de Timor Leste. Honra aos mortos e aos vivos!



Entrada do Cemitério de Santa Cruz, em Dili.
O silêncio substituiu os gritos de dor!

Honra também ao homem que tudo filmou e conseguiu fazer com que o mundo tomasse conhecimento do que se estava a passar em Timor. Nesta data é bom dizer-lhe também "Obrigado, Max!"

Max Stahl e a sua inseparável câmara de filmar


sábado, 7 de novembro de 2009

Volta a Timor Leste em Bicicleta

Por ocasião das comemorações do 10º aniversário do Referendo em Timor Leste foi organizada, com o apoio de várias entidades (em particular a TT-Timor Telecom), a primeira volta em bicicleta a Timor Leste. Quer dizer... a uma parte dele...
De facto a volta começou em Dili e daí seguiu para Baucau. Depois foi a vez de rumar à costa sul, tendo depois inflectido para poente e subido de novo para Dili.
Aqui ficam alguns momentos do dia da partida, frente ao "Palácio do Governo".

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Uma saltada a Lospalos com paragem em Manatuto e onde mais se verá...

De Dili a Lospalos não é propriamente um passo... Por isso seleccionámos apenas uma ou outra foto do caminho, daquelas que normalmente não se vêm.
É o caso, quase no início da viagem, de Manatuto, da sua estátua de Santo António e da paisagem de dela se admira. Colocada num morro sobranceiro à cidade, como que abençoando-a, a estátua tem algum interesse e a paisagem que de lá se avista vale a pena ser vista.
Para poente, o perfil imponente do "subão" e para nascente a planície e os arrozais que cercam a cidade bem como a costa da ilha.

Para poente, o "subão"...
... e para nascente a planície de Manatuto

Bem mais para diante, já depois de passada Baucau, deparamo-nos com esta paisagem maravilhosa --- quando a época e o tempo o permitem...: as montanhas sagradas do Matebian Mane e do Matebian Feto reflectidas nas águas dos arrozais da região, a caminho de Laga.

Depois de mais e mais quilómetros, chegamos a Lospalos. O melhor é "pousarmos" por ali mesmo e o local mais indicado talvez seja o Hotel Roberto Carlos. Conforto q.b.. Mas nem mais um milímetro... Naquele "fim do mundo" não é nada mau...
Sádabo é dia de mercado. Pois então acordemos (cedo!), matabichemos e... mercademos!
Uma ida ao mercado é sempre, em qualquer regiáo deste tipo, um programa e tantos, tal a animação que normalmente se nota. E é uma forma de "apalparmos" a vida económica e social da região.
Com os produtos muito arrumados nos usuais montinhos, as vendedeiras --- são quase sempre "elas" que dominam o negócio... --- procuram vender o que levaram. Mas elas estão lá também para se distrairem e se não venderem tudo rapidamente não se preocupam...
No meio da azáfama sempre aparece quem vá mais para ver e ser visto do que para fazer negócio. Este começa cedo a aprendizagem de como levar o galo (lindo!...) a passear e "ver as modas"...
Tal como há os que vão para declarar a sua admiração por alguém...

sábado, 17 de outubro de 2009

Sugestões para um calendário de 2010...

Há cerca de dois meses uma amiga minha timorense pediu-me algumas fotos que pudessem figurar num calendário para beneficência que projectava organizar. Aqui vão algumas das sugestões que lhe dei...
Aceitam-se sugestões para os meses... :-)






.


quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Atenção srs. passageiros: à vossa direita parte da costa norte de Timor Leste!

Resolvemos fazer uma brincadeirinha e colocar as fotos tiradas de dentro do avião no voo Bali/Denpasar - Dili juntamente com as imagens aproximadas correspondentes obtidas a partir do Google Earth. Notem que no canto inferior esquerdo destas figuram as coordenadas aproximadas do local.

Maubara et ses environs...


A lagoa de Maubara, perto desta localidade


A ribeira mais ocidental das (3) ribeiras de Likisa


As outras duas ribeiras de Likisa


Aipelo (e as ruínas da sua cadeia) e Bazartete


Baía de Tibar


Dili: Tasitolu

.